하면 할수록 그만큼 더 영어로

• the

• 하면:    하면 [夏眠] ~하다 (a)estivate.
• 하면 할수록:    the
• 그만큼:    그만큼 [그 분량] as much as that; as[that]
• 그만큼 더:    again
• 더:    더 (수량·정도) more; some more; (시간)
• 그만큼:    그만큼 [그 분량] as much as that; as[that] much; [그 정도] to that extent; in that degree. ~ 더 as much[many] again[more] ‥. ~ 말했는데도 after all I have said / after all advice I gave. ~이나 돈이 있으면서도 for all one's
• 그만큼$1$:    that
• 그만큼$2$:    the
• 조그만큼:    조그만큼 (수·양) just a few[little]; (정도) to a slight degree.
• 그만큼 … 하기까지:    such
• 수록:    수록 [收錄] ~하다 [모으다] gather; collect; [기재하다] record; write down; mention; [자기 테이프에 녹음하다] tape. 이 책에 ~되어 있는 논문은 20편이다 Twenty theses are printed in this book. 그 날의 행사를 테이프[비디오 테이프]에 ~했다 We taped[videotap
• ...만큼:    since
• 만큼:    만큼1 [정도를 나타내는 의존명사] an extent; a degree; a measure. 어느 ~ to what extent[degree] / how far(거리) / how long(시간). 나는 그것을 싫증이 날 ~ 먹었다 I have eaten it so much[often] that I am sick of it. 큰 집을 지을 ~ 그는 돈이
• 높으신 분과 그만큼 높으신 분과 세 번째 분:    High, Just-as-High, and Third
• 그만:    그만1 [그만한] (a) little (amount of); so little[small] as; such ; as[that] much; to that (small) extent; no more than; just; only. ~ 일에 낙심 마라 Don't be disappointed about such a trifle. ~ 일은 어린애라도 할 수 있다